life assurance

But life assurance premium growth is decelerating – to around 10 per cent in 2006 under mainland accounting standards.

但寿险保费收入的增速正在下降，按照中国大陆的会计标准，2006年增速已降至10%左右。

互联网摘选

Kevin is a salesman for a life assurance company.

凯文是一家人寿保险公司的业务员。

互联网摘选

There are various types of life assurance policy to choose from.

有各种寿险保单供选择.

网络文摘精选

Part 3 analyses the problem from three aspects, namely, the assets management, the liabilities management and the assets and liabilities management in life assurance companies.

第三部分从寿险公司的资产管理、负债管理、资产负债匹配管理及资产负债匹配管理评价指标四个方面进行了分析和研究。

互联网摘选

In the interaction of rite and music, man, world, life of propriety-music receives the ontological assurance.

在礼乐、人、世界的相互映射中，礼乐生活赢获了本体论上的担保。

互联网摘选

The problem of the structure and management of assets and liabilities has become a great concern for both the life assurance companies and the national insurance regulatory organizations.

资产负债管理问题是每个寿险公司及其国家保险监管部门都十分关注的问题。

互联网摘选

In England they call life insurance life assurance.

在英国,“lifeinsurance”(人寿保险)叫做“lifeassurance”.

网络文摘精选

McKinsey estimates China and India will account for about 70 per cent of regional growth in life assurance premium income.

麦肯锡估计，中国和印度将占据亚洲寿险保费收入增长的大约70%。

互联网摘选

Foreign companies' share of the fast-expanding Chinese life assurance market has fallen below 5 per cent amid fierce competition from powerful domestic rivals, according to a new study.

一项新发布的研究报告显示，由于面临来自强大的中国本土对手的激烈竞争，外国公司在高速扩张的中国寿险市场中所占的份额已跌至5%以下。

互联网摘选

Our extensive product range includes life assurance, pensions, health insurance, investment and banking.

广泛的经营范围包括寿险 、 养老金 、 医疗健康险 以及 投资和银行业.

网络文摘精选

About 70 per cent of life assurance products in China are in fact more akin to certificates of deposit.

中国大约70%的人寿保险产品其实更加类似于存单。

互联网摘选

Considering the future of his wife and children, he decides to buy some life assurance.

想到老婆与孩子的未来，他决定要买份寿险。

互联网摘选

In addition, life assurance companies are mopping up longer-dated bonds in an attempt to match their assets and liabilities.

此外，寿险公司也大举买进期限较长的国债，以求实现资产和债务的匹配。

互联网摘选

For instance, it might seek to use earnings to expand the life assurance arm, and not on dividends to investors.

例如，它可能会寻求将收益用于寿险公司的扩张，而不是向投资者派息。

互联网摘选

Director, Financial Services, Great Eastern Life Assurance Co Ltd.

总监，财务服务，大东方人寿保险有限公司。

互联网摘选

In life assurance, the level of financial compensation is agreed at the beginning of a contract.

在人寿保险里，财务赔偿的标准是一开始就由契约约定了的。

互联网摘选

However, this amounts to just 1 per cent of the total life assurance market in China.

不过，这只相当于中国整体寿险市场的1%。

互联网摘选

People only have to the life and the life assurance from the starting of life experiences.

人们对生命和生活的把握只有从生命体验开始.

网络文摘精选

Words of life and assurance fell from the Saviour's lips.

救主口中发出生命和信心的话.

互联网摘选

Conversely, the proper management of assets and liabilities gained some achievement for American life assurance industry.

反之，美英寿险业却通过良好的资产负债管理取得较好的经营效果。

互联网摘选

He has a life assurance.

他投保了人寿保险.

《简明英汉词典》

Tom decided to buy a life assurance of one hundred thousand dollars.

汤姆决定买十万美元的人寿保险。

互联网摘选

From 1997 to 2001, seven Japan life assurance companies have bankrupted which is rare in the history of international life assurance.

日本是当今世界上寿险产业最成熟的国家之一，保险经营的相关业技术指标也位居国际前列，可在1997-2001年间日本却有七家寿险公司相继倒闭，这在国际寿险经营史上也是罕见的。

互联网摘选

One of the most valuable parts of AIG likely to be put up for sale is its Asian life assurance operation.

美国国际集团可能挂牌出售的最有价值资产之一，是它的亚洲人寿保险业务。

互联网摘选

Also draws support from the condition assurance which adds water, has understood clearly the life connotation.

也借助对水的性态把握,洞悉生命的内涵.

互联网摘选

These were the actuaries working in life assurance.

这些人就是寿险精算师。

互联网摘选

Until 1915 Prudential sold life assurance only.

1915年以前，保诚只销售人寿保险。

互联网摘选

a life assurance company

人寿保险公司

《牛津高阶英汉双解词典》

PwC predicts that annual premium income in life assurance in China will double over the next three years, and so offer fresh growth opportunities for foreign participants.

普华永道预测，未来3年，中国寿险行业的年保费收入将增长1倍，从而为外国参与者带来新的增长机遇。

互联网摘选

List showing how long people of certain age are likely to live, used to calculate life assurance premium.

列出某种年龄的人活多长，以此来计算保险费的一览表。

provided by jukuu